メトロ METRO

パリのメトロは東京の地下鉄より難しい
　乗り換えるのも、サイン通りに歩いて行くと、急になくなったり
　表示も駅によってバラバラ。
　　乗り換えのつなぎ方も、点と点を闇雲に繋げたようで計画性を
　感じられません。(大きなネズミなったような気分になります
　　一番気になるのはバリアフリーがないこと。
　車いす、松葉づえでは、とても移動できないほど階段が多いし
　エレベーターも少ないです。
　　深いエスカーレーたーもよく故障しているし。
　そんな理由で素敵なハイヒールなど履いて地下鉄に乗る勇気は出てきません。
　　でも、ふと眼をあげると、さすが、国際都市。
　本当に色々な国々の人達が歩いてます。
　日本は海外からの観光客を誘致してると聞きます。
　　どこをアピールしたいのでしょうか？
　観光大国パリに見習えるものが、あるはずです。

　It's not so easy to use Metro in Paris.
I think it is even more diffcult to change than the subway in Tokyo.
Each time when I take the Metro, I feel as if I became a big mouse
　One thing that concerns me the most is that there are not much barrier-free stairs.
I will never have the courage to go on the metro with beautiful high heels
But when I see the people in the Metro, I am reminded that Paris is an international city. We can find so many naitonalities within the population! I should think that there must be a lot that Japan can learn from this city about attracting tourists.