涼しくなると？

　　涼しくなると紅茶、コーヒーが飲みたくなりますね！
　やっと、人間らしい感触が戻って文化的なことに想いを馳せる余裕が出てきそうです。
　　～～～それにしても今年の夏は本当に暑かったですね。～～～
　夏バテされた方、秋の味覚で体力挽回して下さい。
　私は暑さより寒さに弱く、欧州の気候は厳しかったです。
　　今週末は溜まった原稿を書く努力をします。。。。。。

I feel like drinking coffee or tea as the temperature becomes cooler.
Finally, after struggling with the heat and humidity, I feel like a civilised person and can occupy myself with culture.

This weekend, I will try to finish my backlog of articles.
　
　　パリのマロニエの木、実は食べられません。