A Happy New Year !

明けましておめでとうございます

　今年は私達に優しい自然である事を願います。

　 本年もよろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　元旦

　　　　　　　　小林千寿　

    A Happy New Year 

I wish that this year's nature is one that is gentle to us.

  Best Wishes,

 Chizu Kobayashi